COVID-19 Vacunas

COVID-19 Vaccine

Las dosis de refuerzo actualizadas contra ómicron ya están disponibles para los niños de 6 meses y mayores.

Consultorios que proporcionan la vacuna

  1. Clínica móvil de vacunas del condado de CDPHE
  • Por horas y lugares: https://es.mobilevax.us/southwest
  • ¡No se necesita cita previa!
  • En caso preguntas sobre los tipos de vacunas, la seguridad y quién califica: 1-877-268-2926 Para hablar con los recepcionistas de SJBPH: 970-247-5702
  1. Proveedores de la Vacuna del Condado de La Plata
  1. Proveedores de la Vacuna del Condado de Archuleta
  1. Southern Ute Indian Tribe
  1. Requisitos para Vacunación

Las dosis de refuerzo actualizadas contra ómicron ya están disponibles para los niños de 6 meses y mayores. 


El 8 de diciembre, los CDC aprobaron las vacunas contra la ómicron de COVID-19 para los niños de seis meses a cuatro años. Las vacunas están disponibles en los condados de La Plata y Archuleta. 

Lo que usted necesita saber: 

  • Los CDC recomiendan que todos se mantengan al día con las vacunas contra COVID-19 para su grupo etario: 
    • Niños y adolescentes de seis meses a 17 años 
    • Adultos mayores de 18 
  • Las recomendaciones de los CDC: 
    • Los niños de seis meses a cinco años que han completado la serie inicial de dos dosis de la vacuna de Moderna pueden recibir una dosis única contra ómicron al menos dos meses tras completar su serie inicial. 
    • Los niños de seis meses a cuatro años que no han comenzado, o bien que ya acabaron, su serie inicial de tres dosis de Pfizer pueden recibir una dosis única contra ómicron en lugar de la tercera dosis en la serie inicial de Pfizer. 
    • No se recomienda que los niños de seis meses a cuatro años que ya recibieron la serie inicial de tres dosis de la vacuna de Pfizer reciban la vacuna contra ómicron en este momento. Se esperan los datos para determinar si dar una dosis contra ómicron a este grupo de niños en enero. 
    • Las personas mayores de cinco años deberían recibir una dosis de refuerzo actualizada (bivalente) si han pasado dos meses desde su última dosis de la vacuna contra COVID-19, sea que fuera esta dosis:
      • La última dosis de la serie inicial, 
      • Una dosis de refuerzo original (monovalente).
    • Además, se les recomienda a las personas que recibieron más de una dosis del refuerzo original (monovalente) que obtengan una dosis del refuerzo actualizado (bivalente). 
    • Al obtener una vacuna contra COVID-19 después de recuperarse de una infección por COVID-19, uno se da una protección adicional contra COVID-19. 
    • En el caso de personas que recientemente han tenido COVID-19, estas pueden considerar retrasar su próxima dosis de la vacuna (dosis inicial o de refuerzo) en hasta tres meses a partir de la aparición de síntomas o, para aquellos que no sufrieron síntomas, a partir de su primera prueba positiva. 
    • Las personas con el sistema inmunológico comprometido en grado moderado o grave tienen recomendaciones distintas para las vacunas contra COVID-19, las dosis de refuerzo incluidas. 
    • Es posible que los CDC actualicen las recomendaciones para las vacunas y dosis de refuerzo contra COVID-19 a medida que analizan la última información. 
    • Usted puede mezclar y cambiar las dosis de refuerzo contra COVID-19. Las directrices de los CDC le permiten escoger la marca de la vacuna para su refuerzo. No es necesario escoger la de la misma marca que usted recibió para su serie inicial. Los CDC no recomiendan intercambiar los productos para su serie inicial de dosis.

Véase a continuación una lista de los consultorios y clínicas y ¡obtenga ya su vacuna que salva vidas!

  1. Información Importante