Cambios Por Delante

Preguntas Frecuentes

Cómo se manejarán los servicios de salud pública después de la disolución?

Ambos condados de Archuleta y La Plata están en proceso de establecer departamentos individuales de salud pública para representar a sus comunidades respectivas. Estos nuevos departamentos de salud municipales comenzarán sus operaciones a partir del 1 de enero de 2024.

Participo actualmente en un servicio o programa de SJBPH. ¿Con quién me puedo contactar sobre los detalles específicos de mi programa?

Favor comunicarse con su contacto corriente de SJBPH para información más detallada sobre qué impacto tendrá la transición del departamento de salud municipal sobre un programa o servicio específico. Eche un vistazo a la página web de SJBPH para más actualizaciones y también a las páginas web de cada condado:

¿San Juan Basin Public Health seguirá proveyendo servicios hasta la disolución?

Sí, San Juan Basin Public Health, seguirá sirviendo a ambos condados hasta el final del año 2023.

Cómo afectará la disolución a los residentes en cuanto al poder acceder servicios de salud pública?

San Juan Basin Public Health seguirá sirviendo a ambos condados hasta el final del año 2023. Durante este periodo de transición, ambos condados estarán estableciendo departamentos de salud individuales. Para más detalles de los planes de cada condado, visite sus páginas web.

¿Los nuevos departamentos de salud proveerán los mismos servicios en cada condado?

Para más detalles de los planes de cada condado, visite sus páginas web.

Los servicios ofrecidos por los departamentos de salud nuevos pueden variar dependiendo de las necesidades específicas de cada condado. Si bien la intención es proveer los mismos servicios esenciales de salud pública, pueden haber diferencias en cuanto a las prioridades y los recursos específicos de cada condado. Es importante para los residentes consultar a la página web del departamento de salud del condado para información detallada de los servicios ofrecidos.

¿Cómo la disolución afectará el uso del laboratorio de agua de SJBPH para la entrega de muestras, el recibo y el procesamiento?

El Laboratorio de Aguas de San Juan Basin Public Health seguirá proveyendo pruebas de agua para los residentes del sudoeste de Colorado bajo el departamento de salud pública del condado de La Plata. Las pruebas de la bacteriología de agua determinan la ausencia o la presencia de Coliforme Total y bacterias E. coli. El laboratorio de aguas también provee pruebas de los aguas residuales para los sistemas públicos de aguas servidas.

¿Cómo los residentes pueden mantenerse informados sobre los cambios y decisiones por tomar?

Los residentes pueden mantenerse informados visitando la página web específica a su condado, ya que se darán actualizaciones sobre el proceso de transición a lo largo de 2023. También les será útil a los residentes atender a las reuniones de las Juntas de Salud de transición por condado. La información sobre estas reuniones se encuentra en la página web de cada condado:

¿Qué le pasará a mi historial médico?

Los datos del/de la paciente son confidenciales y protegidos por la ley. Ante la transición a los departamentos nuevos de salud, se tomarán las medidas adecuadas para asegurar el traslado y almacenamiento seguros de los datos médicos.

Información sobre el historial médico

¿Dónde estará ubicado el departamento de salud pública del condado de La Plata?

El título de la propiedad de la actual ubicación del departamento de salud pública de San Juan Basin, de 281 Sawyer Drive en Durango, será transferido al condado de La Plata para su uso como las nuevas instalaciones del departamento de salud.

Tengo un restaurante, un supermercado u otro establecimiento donde vendo comida al por menor. ¿Cómo renuevo mi licencia para el 2024?

Las renovaciones para las licencias de la venta de comida al por menor han sido aplazadas hasta el enero de 2024. Cada condado correspondiente emitirá las renovaciones de licencia una vez hayan asumido el cargo de proveer los servicios. Esté pendiente a su buzón y correo electrónico de su negocio para más información. Favor contactar a SJBPH si tiene cualquier pregunta antes del 31 de diciembre de 2023.

Tengo un restaurante, un supermercado u otro establecimiento donde vendo comida al por menor. ¿Cómo la disolución de SJBPH afectará mis inspecciones?

SJBPH continuará proveyendo a los establecimientos de la venta de comida al por menor con sus inspecciones regulares, sus permisos e investigaciones de las quejas hasta el 28 de diciembre de 2023. A partir de enero de 2024, los nuevos departamentos de salud proveerán estos servicios.