News Flash

Home

Posted on: July 21, 2023

Primer caso del virus del Nilo occidental, identificado en el condado La Plata

Mosquito 900 x 700

El Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado ha identificado el primer caso del virus del Nilo occidental del año 2023 en el condado La Plata. San Juan Basin Public Health urge a los habitantes y los visitantes tomar precauciones para protegerse a sí mismos y a sus familias.

Los mosquitos son portadores del virus del Nilo occidental, el cual puede contagiar a los seres humanos a través de picaduras de un mosquito infectado. Aquellos habitantes con 60 años o más con ciertos problemas de salud tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente.   

De cada cinco personas infectadas con virus derivados de mosquitos, cuatro no se enferman o sólo experimentan síntomas leves. Para aquellos que experimentan síntomas, el tiempo que transcurre entre la picadura de mosquito y el comienzo de síntomas varía de dos a 14 días. En casos raros, el virus puede causar una infección grave del cerebro, como la meningitis o la encefalitis. Estas infecciones comienzan repentinamente con fiebre alta y dolor de cabeza, y pueden manifestarse los siguientes síntomas: cuello rígido, confusión, temblores en el cuerpo y coma. Las personas con ciertos problemas de salud, como el cáncer, diabetes, hipertensión, enfermedad de riñon y las personas que hayan recibido transplantes de órganos tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente. Las infecciones graves pueden resultar en daño cerebral permanente o la muerte. Aparte del cuidado paliativo, no hay tratamiento para el virus ni existe una vacuna para prevenirlo. Si piensa que usted o un familiar tiene el virus del Nilo occidental, consulte un proveedor de salud.

Para protegerse, tome las siguientes medidas:

  • Use repelente de insectos cuando sale al aire libre. Los repelentes que contienen DEET, picaridin, aceite de eucalipto de limón, para-menthano-diol, o productos 2-undecanone proveen la mejor protección. Para más información sobre repelentes de insectos visite la página web de la Agencia de Protección del Medioambiente (“EPA” por su sigla en inglés). Siga siempre las instrucciones.
  • Limite las actividades afuera a las horas en las que los mosquitos son más activos: en el amanecer y el atardecer.
  • Lleve ropa ancha y con mangas largas en áreas en donde los mosquitos son más activos. Eche espray a la ropa con el repelente de insectos para protección extra. 

Para proteger su hogar de mosquitos:

  • Vacíe el agua estancada de las llantas, las latas, los potes para plantas, las canaletas tapadas, los barriles de agua de lluvia, las pilas para pájaros, los juguetes y los charcos al menos una vez a la semana.
  • Instale o repare las mallas en las ventanas y puertas.

Para aprender más sobre los síntomas, tratamientos y otra información sobre el virus del Nilo occidental, visite la página de SJBPH de enfermedades transmisibles. Más información está disponible del Departamento de Colorado de Salud Pública y Medio Ambiente o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Facebook Twitter Email

Other News in Home

COVID vaccines boosters

New COVID-19 vaccine available locally

Posted on: September 18, 2023
Cabin in the woods

Simple steps to keep your home healthy

Posted on: January 6, 2023