News Flash

Home

Posted on: January 19, 2023

San Juan Basin Public Health ofrece talleres educativos sobre pruebas de radón

Durango townhomes

San Juan Basin Public Health (SJBPH) ofrece una serie de talleres educativos sobre el radón para ayudar a la población a realizar pruebas de detección del gas carcinogénico en sus hogares y negocios. Enero es el Mes Nacional de Acción sobre Radón y el invierno es la mejor época para hacer pruebas de radón porque los niveles están más altos cuando las ventanas y puertas quedan cerradas.

El radón carece de color y olor, es radioactivo y está presente naturalmente en los suelos locales. El gas se desplaza hacia arriba a través de grietas en los cimientos así entrando en su casa o lugar de trabajo. El radón es la segunda causa principal de cáncer del pulmón entre las personas que nunca han fumado y se estima que ocasiona unas 21 000 muertes al año.

En los condados de La Plata y Archuleta, entre la tercera parte y la mitad de los hogares tienen niveles de radón suficientemente altos como para requerir una mitigación y la prueba de detección es la única manera de saber a ciencia cierta los niveles de radón en un edificio. Los resultados de una prueba de radón no pueden determinarse según los resultados de un vecino o de una prueba vieja. Los dueños de hogares que ya cuentan con un sistema de mitigación de radón deberían volver a realizar una prueba cada par de años para asegurarse de que sigue funcionando adecuadamente.

SJBPH celebrará una serie de talleres educativos presenciales y gratuitos sobre las pruebas de radón y un taller gratuito en línea donde los asistentes aprenderán la manera correcta de realizar una prueba en su casa, cómo localizar un profesional certificado de pruebas para negocios y propiedades alquiladas y cómo interpretar y responder a los resultados. Los asistentes recibirán la cantidad de pruebas necesarias para su hogar, según su tamaño y plano. En el caso de que los resultados indiquen la necesidad de mitigación de radón, esta es relativamente fácil, por lo general cuesta menos que otros proyectos de reparación en el hogar y puede salvarle la vida. Además, una asistencia económica está disponible para los hogares de bajos ingresos que necesitan completar la mitigación de radón.

Ayúdenos a mantener su hogar seguro anotándose para uno de los talleres educativos sobre radón en https://www.eventbrite.com/e/519051666507. El calendario provisional para los talleres es este:

25 de enero de 13 a 14 h en la Biblioteca Pública de Durango, 1900 E 3rd Ave., Durango

Primero de febrero de 18 a 19 h en la Biblioteca Pública de Durango

16 de febrero de 18 a 19 h via Zoom (se requiere la inscripción previa a través del enlace de Eventbrite arriba)

Se publicarán las fechas de talleres adicionales en los condados de Archuleta y La Plata en los próximos días. La información también puede consultarse en el enlace de Eventbrite arriba y en todas las plataformas sociales de SJBPH. Para saber más, llame al (970) 335-2060 o visite https://sjbpublichealth.org/radon.

Facebook Twitter Email

Other News in Home

COVID vaccines boosters

New COVID-19 vaccine available locally

Posted on: September 18, 2023
Cabin in the woods

Simple steps to keep your home healthy

Posted on: January 6, 2023