(7 de septiembre de 2022): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) ha comenzado a distribuir su suministro de la vacuna de refuerzo contra la variante ómicron de COVID-19 y las dosis ya están disponibles en los condados de Archuleta y La Plata. Esta vacuna está formulada para proporcionar la máxima protección posible contra la variante ómicron de COVID-19, la cual es la cepa predominante que circula en Estados Unidos. San Juan Basin Public Health (SJBPH) urge a la comunidad a obtener el refuerzo contra ómicron para protegerse contra la infección antes del otoño e invierno.

Todo aquel mayor de 12 años que haya completado una serie inicial de vacunas contra COVID-19 debería recibir una dosis contra la ómicron. La serie inicial normalmente se compone de dos dosis de Pfizer, Moderna o Novavax, o una dosis de Johnson & Johnson. Es posible que los inmunocomprometidos reciban hasta tres dosis en su serie inicial.

Aquellos que recibieron previamente las dosis de refuerzo de la vacuna contra COVID-19, independientemente del número que hayan recibido, también deberían recibir una dosis contra la ómicron a los dos meses o más tras completar su serie inicial o recibir su última dosis de la vacuna contra COVID-19. Aquellos que tuvieron una reciente infección por COVID-19 pueden esperar hasta tres meses después de dar positivo o de empezar a experimentar síntomas antes de programar su cita para el refuerzo contra ómicron.

Tanto Pfizer como Moderna han fabricado refuerzos contra la ómicron. La dosis contra ómicron de Pfizer está autorizada para los mayores de 12 años, mientras la de Moderna está avalada para los mayores de 18.

La dosis de refuerzo contra ómicron está disponible en nuestra área gracias a los profesionales médicos, farmacias y las clínicas móviles de vacunación del CDPHE llevadas a cabo en toda la región. Para localizar una vacuna, hable con su profesional médico o farmacia, visite vaccines.gov o llame a la Línea Directa de Vacunas de Colorado al 877-268-2926. Usted puede encontrar las ubicaciones de las clínicas móviles y programar una cita con este enlace. Además, CDPHE abrirá una clínica móvil temporaria de las 9:00 a las 16:00 los lunes a sábados en el Fairgrounds del condado de La Plata a partir del 12 de septiembre. SJBPH también tiene un número limitado de citas disponibles para el refuerzo contra ómicron en sus oficinas de Durango y Pagosa Springs.

La vacuna es la manera más segura y eficaz de prevenir las enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes ocasionadas por la COVID-19 y sus variantes. CDPHE, en colaboración con SJPBH, ha seguido proporcionando las vacunas y dosis de refuerzo en las instalaciones de cuidado a largo plazo en los últimos días. Sigue teniendo suma importancia que los adultos mayores y otras personas con alto riesgo estén al día con su vacuna antes del otoño e invierno, cuando más actividades se llevan a cabo en interiores y la propagación de enfermedades respiratorias puede aumentar.

Aunque los contagios de COVID-19 se han estancado o disminuido, el virus sigue circulando en nuestra comunidad y puede ocasionar una enfermedad grave, especialmente entre las personas de edad avanzada o con ciertas afecciones médicas. SJBPH urge a las personas a seguir las directrices de los CDC en caso de enfermarse o estar expuestas. Independientemente del nivel actual de COVID-19 en las comunidades, se le recomienda a la población mantenerse al día con las vacunas contra COVID-19, las dosis de refuerzo incluidas, y hacerse la prueba en caso de experimentar síntomas.

Existen pruebas PCR de COVID-19 gratis para la comunidad en los Fairgrounds del condado de La Plata de las 8:00 a las 15:00 los lunes a jueves y de 8:00 a 12:00 los viernes y sábados. Las pruebas para realizar en casa están disponibles gratuitamente en las oficinas de SJBPH en Durango y Pagosa Springs. Más información sobre las pruebas está disponible en el sitio web de SJBPH.

SJBPH también ofrece mascarillas KN95 en las áreas de recepción de sus oficinas en Durango y Pagosa Springs. Los tratamientos de COVID-19 están disponibles cuando alguien da positivo. Usted debería obtener el tratamiento lo más antes posible cuando empieza a sentir los síntomas. Si usted tiene alto riesgo y tiene COVID-19, hable con su profesional médico sobre los tratamientos en cuanto pueda. La telesalud es otra opción para recibir el tratamiento. Para saber más sobre cómo acceder a los tratamientos de COVID-19, consulte el Estado de Colorado o SJBPH.